Prima Catilinaria
Autore:  Cicerone
A cura di  Cristiano Lorenzi

Collana:  Edizione nazionale degli antichi Volgarizzamenti dei testi latini nei volgari italiani (7)

L’anonimo e antico volgarizzamento della prima Catilinaria, orazione pronunciata da Cicerone con le altre tre requisitorie contro Catilina nel 63 a.C., ebbe fra Tre- e Quattrocento larga diffusione manoscritta, cui non corrispose altrettanta fortuna a stampa nei secoli ...

Rime
Autore:  Fazio degli Uberti
A cura di  Cristiano Lorenzi

Collana:  Medioevo italiano (1)

Tra i rimatori trecenteschi quello di Fazio degli Uberti (Pisa, 1301? – Verona, post 1367) è nome senza dubbio di primo piano, come già ebbe modo di rilevare Benedetto Croce, che sottrasse il poeta pisano alla folta schiera dei “minori” a lui coevi. La sua produzione poetica (una trentina di ...

L'Aventuroso ciciliano
attribuito a Bosone da Gubbio: un ''centone'' di volgarizzamenti due-trecenteschi
A cura di  Cristiano Lorenzi

Collana:  Biblioteca dei volgarizzamenti - testi (2)

L'Aventuroso ciciliano, conservato nel ms. Laurenziano plut. 89 inf. 60, della fine del XIV secolo, che lo attribuisce a Bosone da Gubbio, è un'opera difficilmente classificabile all'interno del panorama della prosa trecentesca. «Romanzo storico» lo definì, non a torto, George F. Nott, ...