Ricerca avanzata
Home Catalogo Letterature Europee

Letterature Europee

Vi proponiamo 222 libri

Le traduzioni di Conrad in Italia
Autore:  Mario Curreli

Collana:  Percorsi (21)

Questo volume ripercorre le tappe della ricezione in Italia dell'autore anglo-polacco, i cui romanzi e racconti iniziarono ad essere tradotti, soltanto a cavallo fra gli anni Venti e Trenta, da traduttori con gradi di competenza assai diversi e spesso imbevuti più di cultura francese che ...


One of Us
Studi inglesi e conradiani offerti a Mario Curreli

Autore:  aa.vv.
A cura di  Fausto Ciompi

Collana:  Percorsi (20)

La prima parte del volume raccoglie una serie di saggi su Joseph Conrad ad opera di alcuni fra i maggiori specialisti mondiali dello scrittore anglo-polacco. Di Conrad si studiano le opere maestre (Lord Jim, The Secret Agent, Under Western Eyes, Victory, The Shadow-Line), la produzione di ...


Francia e Russia allo specchio
Cultura, politica e storiografia (1789-1917)

Autore:  aa.vv.
A cura di  Cristina Cassina, Antonello Venturi

Collana:  fuori collana (0)

La percezione di un paese 'altro' mette in gioco non solo categorie culturali, politiche e storiografiche, ma anche una riflessione che, a volte, può tramutarsi in distorsione. A questo allude la metafora dello specchio. Come la Francia ha guardato alla Russia e, ancora, come la Russia ha ...


Bambole di carne
Lolita prima e dopo il romanzo

Autore:  Paolo Caponi

Collana:  All the World's a Stage (3)

Conteso tra Russia e America, sprofondato nelle sabbie mobili della letteratura, lambito a più riprese dalla cronaca giornalistica, anticipato dal cinema, il personaggio di Lolita affonda le sue radici nella cultura del Novecento come un solido fusto d'albero dai rami fitti, scuri e con ...


Tre domeniche
Prologo di Jorge Luis Borges

Autore:  Susana Bombal
Tradotto da  Gabriele Bizzarri
Saggio  Gabriel Cacho Millet

Collana:  Hesperiae. Testi di creazione fra Italia, Spagna e America Latina (2)

La lettera arrivata la sera prima restò sopra il comodino; in un angolo della busta, un paio di occhiali dilatavano il profilo del nuovo Giorgio VI. Era una domenica d'inizio novembre. Il sole, da una delle finestre che guardavano il fiume, dorava l'aria. Martín, con uno sguardo distratto, ...