«La pittura per me – ha dichiarato Mario Luzi – è come la parola». Il rapporto di Luzi e della sua poesia con le arti figurative si configura precocemente come un rapporto strettissimo di condivisione e di scambio, di complementarità di dicibile e visibile. Il volume illustra alcuni episodi salienti di un’esperienza dell’arte rivelatasi per il poeta esperienza conoscitiva fondante, vissuta a contatto diretto con i protagonisti della cultura artistica contemporanea e nel dialogo continuo con la grande tradizione figurativa della sua terra toscana.
Nicoletta Mainardi si è occupata di esperienze letterarie e artistiche del Novecento e di oggi. Ha pubblicato Il caso Loria. Storia e antologia della critica (1998), Lorenzo Viani. Studi per un ritratto (2004) e Viani. Nuovi studi (2010), e, per i tipi ETS, Dieci variazioni. Scrittori e artisti del Novecento (2011), Tutto è aperto. Parole e immagini di Venturino Venturi (2012) e il catalogo Per Massimo Lippi (2011). Di Mario Luzi ha curato la raccolta completa degli scritti d’arte per Venturino Venturi (O atelier. Scritti per Venturino Venturi, 2016).