Trasmigranti

Nel primo atto di questa rappresentazione teatrale la famosa statua in bronzo del Satiro danzante di Mazara del Vallo, rinvenuta nel marzo 1998 durante una battuta di pesca nelle acque del Canale di Sicilia, offre il pretesto per riflettere sui corsi e ricorsi delle migrazioni umane nel tratto di mare che si estende da Capo Bon alle coste della Sicilia. Due pescatori rievocano il recupero della statua: senza presentare motivazioni diverse dall’immediato spirito di solidarietà, il Capitano parla del salvataggio di naufraghi al largo di Kelibia mentre il Pescatore, nella sua apparente ingenuità, riflette in modo più profondo sul dramma delle anime migranti. Il mare evoca la storia: il Marinaio entra in scena e racconta un episodio che ha vissuto, durante la seconda Guerra mondiale, in quello stretto di mare. Nel secondo atto alcuni dipinti di Sean Scully fanno da sfondo all’azione: due madri rivivono l’immortalità della loro tragedia personale che trascende il tempo e lo spazio: entrambe sono morte con il loro figlio. La tessitrice nigeriana le avvolge nella delicata tela della pietà. Alla musica di J.S. Bach è affidato il commento; alla voce di un poeta  senegalese, la conclusione.

Maria Grazia Bajoni ha insegnato lingua latina all’Università Cattolica di Milano dove è Cultore della materia di Letteratura Latina Medievale. È dottore di ricerca in Storia Romana dell’École des Hautes Études en Sciences Sociales di Parigi. Ha pubblicato articoli di filologia classica in riviste specializzate del settore in Italia e all’estero. Per il saggio Les grammairiens lascifs. La grammaire à la fin de l’Empire romain (Paris 2008) ha vinto, ex aequo, il primo premio “Marcel Proust” 2018 e il trofeo Alliance Française al Premio Città di Pontremoli 2019. Ha scritto testi in prosa e in poesia premiati e segnalati in vari concorsi. Presso la casa editrice ETS ha pubblicato diversi racconti, il romanzo Il pane bianco e il monologo Tadmor che ha ottenuto, nel 2018, il premio dell’Istituto Italiano di Cultura di Napoli e il terzo posto al concorso “Angelo Musco” per il teatro. È autrice di fiabe pubblicate nella collana Una fiaba per la montagna (Parco Nazionale Gran Paradiso); nel 2016 ha vinto il Premio Andersen (Sestri Levante) per la migliore fiaba in lingua straniera.