Gente di Mura - People of the Walls

Con un testo di Igor Righetti

***

with english text

Quanto è profondo il sentimento che lega le Mura ai lucchesi? Quanti segreti racchiude l'arborato cerchio di dannunziana memoria? Qual è il miglior modo per scoprire il monumento, viverlo e innamorarsene? Il nuovo libro di Casali, attento osservatore delle dinamiche introspettive dei suoi concittadini, risponde a tali quesiti essenziali per poter conoscere il vero simbolo di Lucca. Lo fa attraverso sedici testimonianze eccezionali. Di altrettanti personaggi che vivono ogni giorno le Mura. Per lavoro o passione. Anche e soprattutto al di là del proprio ruolo. E il racconto dei protagonisti diventa così un originale viaggio nell'emozione. Per chi mai ha conosciuto il monumento o per chi lo ha già amato fin dal primo incontro.

How deep is the feeling that binds the Walls to the people of Lucca? How many secrets are hidden by the 'arboured circle' of the poet D'Annunzio? What is the best way to discover the monument, experience it and fall in love with it? The new book by Casali, an attentive observer of the introspective dynamics of his fellow citizens, answers such essential questions about how to understand the true symbol of Lucca. He does this through sixteen exceptional testimonies of people who "live" the walls every day, whether for work or out of passion. And especially, those who do so outside of their usual role. The story of the protagonists thus becomes an authentic emotional journey, for those who have never known the monument and for those who have loved it from their very first meeting.

A colloquio con / conversation with: Massimo Baldocchi, Gabriella Biagi Ravenni, Alessandro Biancalana, Marco Biancani, Lorenza Caprotti, Stefano Carmassi, Don Diomede Caselli, Ilaria Del Bianco, Elvio Mauro Ducci, Mariano Guidotti, Roberta Martinelli, Roberto Orlandi, Pietro Paternesi, Pier Luigi Poli, Antonio Possenti, Simonetta Simonetti

• Casali-Mura-Lucca-Nazione_12sett.pdf
• CASALI-DIEGO-Pdf-GENTE-DI-MURA-ETS-Toscana-Oggi-30-novemebre-2014-cut.pdf
• 
•