Il presente volume raccoglie una serie di contributi dedicati ad un genere, quale il giallo femminile, che negli ultimi vent'anni ha riscosso un sempre crescente successo nei paesi slavi. A partire da "casi" letterari quali quelli di Dar'ja Doncova e Tat'jana Ustinova, gli autori si soffermano sulle implicazioni politiche, sociali, linguistiche e mediatiche del genere in Russia, Bielorussia, Polonia, Ucraina e Serbia.
Sara Dickinson: insegna Letteratura Russa presso la Facoltą di Lingue e Letterature straniere dell'Universitą di Genova. Ha pubblicato, tra l'altro, studi sulla rappresentazione del viaggio nella letteratura russa dei secoli XVII e XIX.
Claudio Macagno: insegna Lingua Russa presso la Facoltą di Lingue e Letterature straniere dell'Universitą di Genova. Tra i suoi interessi di ricerca si segnalano, oltre la didattica della lingua russa, la stilistica dei testi letterari del russo contemporaneo.
Lilia Skomorochova: insegna Filologia Slava e Lingua Russa presso la Facoltą di Lingue e Letterature straniere dell'Universitą di Genova. Oltre ad articoli incentrati sullo studio dei testi slavi del periodo medievale, l'autrice ha pubblicato diversi volumi tra i quali quelli dedicati alla traduzione slava dei distici e monostici di Cristoforo di Mitilene (I versetti di Prolog Stisnoj) e le monografie riguardanti le questioni fondamentali della lingua paleoslava e la Storia della lingua russa. Infine, ha pubblicato diversi volumi destinati alla didattica della lingua russa.