Analisi e descrizioni delle principali strutture linguistiche del latino e delle lingue celtiche sono seguite da antologie di testimonianze che, per il latino, si estendono dal Carmen dei Fratres Arvali al Pascoli e, delle lingue celtiche, comprendono brani di età medioevale e moderna, in questo volume di Riccardo Ambrosini – professore emerito di Linguistica Generale e attuale Presidente dell’Accademia Lucchese di Scienze, Lettere e Arti, nel quale l’informazione non esaurisce le finalità compositive, incentrate soprattutto sullo scopo di suscitare un senso continuo dei problemi che circondano e sono la condizione della realtà dei singoli dati che, avulsi da tale problematicità, appaiono oggetti da memorizzare senza capirne i processi che li hanno costituiti e le funzioni che hanno esplicato.