Edizione fuori commercio,
copyright Archivio Colli, Firenze
L’"Einleitung" doveva essere la parte introduttiva di una più vasta opera progettata dal giovane Colli (1917-1979) tra la fine del 1939 e gli inizi del 1940 e mai interamente realizzata, dal titolo "Ellenismo e oltre". La compiutezza e la sorprendente precocità con la quale, a soli ventitre anni, Colli delinea con precisione alcuni dei nuclei teoretici che rimarranno fondativi per tutto l’arco del suo successivo filosofare, rendono il testo uno dei documenti maggiormente rilevanti tra gli inediti giovanili colliani e una testimonianza preziosa per l’interpretazione di una voce del panorama culturale del secondo Novecento tra le più enigmatiche e originali. Viene qui pubblicato per la prima volta in italiano in occasione del convegno «Giorgio Colli. Incontro di studio a venticinque anni dalla sua morte» tenutosi a Pisa nel novembre 2004.