Il volume contiene una serie di saggi in ricordo di Edoardo Vineis da parte di colleghi e amici frequentati nei suoi anni trascorsi a Pisa.
I contributori hanno cercato di coprire l'ampia gamma di settori in cui si è articolata l'attività didattica e di ricerca di Edoardo Vineis, caratterizzata da vastità di interessi unificati da una sicura e approfondita acribia teorica e metodologica.
I campi coperti sono pertanto molteplici e spaziano dalla linguistica teorica a quella storica, attraversando settori quali la storia del pensiero linguistico, l'analisi fonologica, la linguistica del testo, la poetica e l'analisi della lingua poetica.
Ne è risultata un'opera per più versi originale e complessa che vuole testimoniare dell'eredità lasciata da Edoardo Vineis in quanti lo hanno avuto maestro, amico, collega.