La necessità di qualità edilizia ed architettonica ci ha spinto in questi anni a ricercare nella nostra provincia segni ed elementi, a volte visibili, altre volte più nascosti, di un progettare attendo alla tradizione ma contemporaneo, senza cadute di stile nel linguaggio vernacolare e comunque sempre aperto all'innovazione. Se poi questi due mondi così apparentemente diversi vengono sapientemente accostati possono generare risultati di sicuro effetto. Questo numero nella sua miscellanea propone interventi di restauro e valorizzazione di edifici storici come nuove realizzazioni in contenitori già esistenti o creati ex novo. Ma il dialogo tra innovazione, tradizione e ambiente, filo sottile che deve stare alla base del buon progetto, è sempre presente anche solo in alcuni dettagli progettuali o scelte materiche. Senza la nostra storia non c'è futuro, l'innovazione presuppone un punto di partenza: la tradizione appunto.
Restauro Chiesa San Biagio 6
Antonio Fara, Giovanni Tombari
B&b a Pitigliano 14
Riccardo Bernardini
Restauro Centro Visite di Gerfalco 18
Dario Menichetti
Villaggio Europa 22
Luciano Baiocchi
Casa III 25
Giulio Basili
Centro per l’Impiego 30
Roberto Patriarca, Remo Baragatti
Studio Atelier 34
Conti & Claus
Progettare memorie 38
Conti & Claus
Casa del Vino 42
Conti & Claus
Ristorante Strike 46
Massimo Viti
Riqualificazione percorso bocca d’Ombrone 50
Dario Menichetti
Passeggiata nella valle dello Stregaio 53
Diego Accardo
Giardino dei Tarocchi 56
Roberto Aureli
Stagioni di città 60
Stella Caroni
“Nuda di sé” 64
Valentina Rimauro