Indice
Presentazione, p. 9
I
Il nome inadeguato, straniante, infamante, p. 19
Mario Barenghi, L’Incognito e l’Innominato (a tacer dell’Anonimo). La negazione del nome in Manzoni e Sciascia, p. 19
Giulia Baselica, Traditore di nome e di fatto: il personaggio di Iuduška nel romanzo I signori Golovlëv di Mihail Saltykov-Sêdrin, p. 29
Marco Beghelli, Callas, nome fatale, p. 37
Donatella Bremer, I nomi di Dio nell’opera poetica di Eugenio Montale e Wisława Szymborska, p. 43
Richard Brütting, Von der Märchenfigur zum Schimpfnamen: Orca, Ogre, Oger und andere Menschenfresser*innen, p. 61
Silvia Corino Rovano, «La corte d’appello di Firenze conferma: il N. 44170 è Mario Bruneri». La curiosa vicenda di una memoria contesa tra realtà, tribunali, letteratura e cinema, p. 73
Alessandro Grosso, «Contourner la censure sociale». La trasposizione onomastica come «forma di cortesia» nell’opera di Jean-Benoît Puech, p. 85
Rosa Kohlheim, Il nome inadeguato nei romanzi di Theodor Fontane, p. 97
Volker Kohlheim, Il nome perturbante nella fiaba Il bambino misterioso di E.T.A. Hoffmann, p. 105
Maria Teresa Laneri, Commodum cognomen adeptum esse intelligam. Il nome di Poliziano (e altri casi) nell’epistolografia umanistica, p. 117
Maria Serena Mirto, Eteocle e Polinice: la riconciliazione onomastica dei fratelli nemici, p. 129
Ludovico Monaci, La marquise d’Hervey de Saint-Denys dans la Recherche; une tromperie mondaine sous le changement onomastique?, p. 145
Roberto Randaccio, Cave a nominibus. Il nome inadeguato nell’opera di Carlo Collodi, p. 157
Mauro Sarnelli, Parerga sull’onomastica di alcune figure di «parassiti» nei volgarizzamenti e nelle commedie e tragicommedie del Cinquecento p. 167
Leonardo Terrusi, L’infamia nominis nella Commedia dantesca, p. 181
II
Il nome nelle letterature regionali
Marina Castiglione, Tra acqua e terra, tra cultura alta e racconto popolare: i nomi della Trilogia delle Metamorfosi di Andrea Camilleri, p. 199
III
Altra onomastica
Grant W. Smith, Names as Metaphors in As you like it, p. 219
IV
Riletture e prospettive a cura di Luigi Sasso
Francesca Boarini, Un universo di relazioni: la questione del nome nello Spirito della narrazione di Andrea Bonomi, p. 237
Volker Kohlheim, Siegfried Lenz: Qualcosa sui nomi, p. 243
Patrizia Paradisi, Alfonso Traina latinista [e] onomasta, p. 247
Luigi Sasso, Ingeborg Bachmann e l’utopia dei nomi, p. 255
V
Repertorio bibliografico
Leonardo Terrusi, Repertorio bibliografico dell’onomastica letteraria in Italia (2020-2021), p. 265
Indice dei nomi, p. 297
Indice degli autori, p. 301