Rivista di Filologia e Letterature Ispaniche XXV 2022

INDICE

Sofia Morabito, Le Armas de Coimbra nella Imagem da vida cristã: riflessioni a partire dalla traduzione castigliana manoscritta

Elena Merlino, Carboneros frente a frente: de Los carboneros de Francia a Los caballeros nuevos y carboneros de Tracia

Manuel Ángel Candelas Colodrón, Los (sub)géneros grecolatinos en la poesía de Quevedo

LAS “DIFERENTES CONVERSACIONES, A LA VIDA HUMANA UTILÍSIMAS”. LA DIFUSIÓN DEL DIÁLOGO RENACENTISTA: TRADUCCIÓN, IMITACIÓN, EDICIÓN (PRIMERA ENTREGA)

Ana Vian Herrero, Felice Gambin, Selena Simonatti, Presentación

Ana Vian Herrero, Las razones de DIALOGYCA BDDH: concierto y compromiso entre España e Italia (siglos XIV-XXI)

Jerónimo Miguel Briongos, Un ejemplo de adaptación del diálogo humanista italiano en las letras castellanas del siglo XV: el Diálogo sobre la vida feliz de Juan de Lucena

Luca D’ascia, Forme del dialogo e polemica religiosa nell’età della riforma: elementi per una sintesi

Fabrice Quero, Los Lactancios del Diálogo de las cosas acaecidas en Roma de Alfonso de Valdés

Felice Gambin, Hacia una edición de los Dialoghi de Massimo Troiano

Sara Bellido Sánchez, La traducción de diálogos hispánicos de tema militar en los siglos XVI-XVII: el caso de Francisco de Valdés

Luis Gomez Canseco, La construcción de la verdad en el Diálogo de las guerras de Orán de Baltasar de Morales

RECENSIONI

Gennaro Schiano, Mónica Martín Molares, Matteo Mancinelli (a cura di), Traducción y pre-periodismo. Las relaciones de sucesos ítalo-españolas de los siglos XVI-XVIII. Estudios y ediciones, Pesaro, Metauro, 2021, 264 pp.