Preceduti da un'introduzione del curatore, vengono qui proposti, in traduzione italiana e con originale a fronte, quattro brevi testi del Settecento che sono davvero fondamentali per la "nascita dell'estetica": 1) gli ultimi paragrafi dell'opera giovanile in cui Baumgarten "battezza" la nuova scienza; 2) l'introduzione dell'opera nella quale egli realizza il suo progetto; 3) la pagina nella quale Kant prende le distanze dalla proposta di Baumgarten; 4) la prefazione dell'opera nella quale Kant recupera, ma ripensandola radicalmente, quella proposta.