Letteratura e critica letteraria

Testi a fronte
Traduzioni poetiche dentro e fuori il Novecento
A cura di  Natalia Proserpi, Gianluigi Simonetti

Collana:  Quaderni della Sezione di Italiano dell'Università di Losanna (24)

Il volume si propone di individuare, definire, raccogliere e valorizzare le principali linee di ricerca che attraversano oggi il campo della traduzione poetica novecentesca. A un intervento di carattere introduttivo che precisa e delimita i confini teorici entro cui il libro si muove seguono ...

Pirandello e l'immaginazione
Con un prologo verghiano
Autore:  Nicola Merola

Collana:  MOD La modernita' letteraria (86)

In Pirandello e l’immaginazione, Nicola Merola raccoglie, riveduti e corretti, alcuni dei suoi saggi usciti negli ultimi quindici anni. Dopo un prologo di argomento verghiano sulla reticenza metodica e funzionale di un’opera capace di valorizzare il complemento della ...

Il manoscritto del corvo Storia di Jacobo
Autore:  Max Aub
A cura di  Luisa Selvaggini
Tradotto da  Luisa Selvaggini

Collana:  Bagattelle. Testi iberici e iberoamericani in traduzione (18)

Il manoscritto del corvo è uno dei testi più rappresentativi della produzione aubiana di ambito concentrazionario. Il racconto, che è un apocrifo letterario, si presenta come un manoscritto redatto da un corvo, che nel campo di ...

Per una «trasformazione delle forme epiche»
La prosa di Anna Seghers dagli esordi al termine dell’esilio
Autore:  Paola Gheri

Collana:  MOD La modernita' letteraria (85)

Considerata una delle maggiori narratrici del Novecento tedesco, Anna Seghers (1900-1983) offre alla critica e ai lettori un’opera ineguale. L’adesione della scrittrice di Mainz al socialismo della ex Repubblica Democratica Tedesca, di cui negli anni Cinquanta diviene una delle ...

La rappresentazione dello stigma nella letteratura (e il cinema) di lingua spagnola
La representación del estigma en la literatura (y el cine) de lengua española
A cura di  Federica Rocco

Collana:  SENDAS. Studi e testi sul Novecento iberico e iberoamericano (7)

Questo volume affronta lo stigma in alcune opere della letteratura (e del cinema) di lingua spagnola dotando di una voce i singoli e i collettivi scherniti e svalorizzati dalla società poiché non corrispondenti alla “normalità” condivisa. Anche se in luoghi ...