Scrittrici migranti
La lingua, il caos, una stella
Autore:  Clotilde Barbarulli

Collana:  àltera. Collana di intercultura di genere (3)

Undici saggi su scrittrici migranti che scrivono in italiano nella complessità ibridata dell'oggi. Sono scritture di confine che si esprimono in termini di spazi, percorsi, orizzonti. Sono figur/azioni situate tra l'intimo e il globale che scompaginano logiche di potere, sfruttamento ...

A Língua em Mil Pedaços Repartida
Sulla divulgazione della letteratura lusofona in Italia
Autore:  aa.vv.
A cura di  Valeria Tocco, Monica Lupetti

Collana:  Oficina Lusitana. Riflessioni sul mondo di lingua portoghese (2)

Il presente volume non vuole essere una semplice testimonianza sul mestiere del tradurre. Al suo interno ci s'interroga sulle articolazioni e sui possibili sviluppi del dibattito metalinguistico sul sistema lusofono, più che mai vivo negli ultimi anni. Per questo, si cerca di capire come ...

A Língua em Mil Pedaços Repartida
Sulla divulgazione della letteratura lusofona in Italia
Autore:  aa.vv.
A cura di  Valeria Tocco, Monica Lupetti

Collana:  Oficina Lusitana. Riflessioni sul mondo di lingua portoghese (2)

Il presente volume non vuole essere una semplice testimonianza sul mestiere del tradurre. Al suo interno ci s'interroga sulle articolazioni e sui possibili sviluppi del dibattito metalinguistico sul sistema lusofono, più che mai vivo negli ultimi anni. Per questo, si cerca di capire come ...

L'Oriente nella lingua e nella letteratura portoghese
Autore:  aa.vv.
A cura di  Valeria Tocco

Collana:  Oficina Lusitana. Riflessioni sul mondo di lingua portoghese (1)

Il 20 maggio 1498 Vasco da Gama approda a Calicut, in India. Il 20 dicembre 1999 Macao, fino ad allora protettorato portoghese, torna definitivamente alla Cina. In cinquecento anni di storia sono fitti gli scambi tra Portogallo e Oriente, non solo a livello politico ed economico: la mutua ...

L'Oriente nella lingua e nella letteratura portoghese
Autore:  aa.vv.
A cura di  Valeria Tocco

Collana:  Oficina Lusitana. Riflessioni sul mondo di lingua portoghese (1)

Il 20 maggio 1498 Vasco da Gama approda a Calicut, in India. Il 20 dicembre 1999 Macao, fino ad allora protettorato portoghese, torna definitivamente alla Cina. In cinquecento anni di storia sono fitti gli scambi tra Portogallo e Oriente, non solo a livello politico ed economico: la mutua ...